|
Diciembre 2002
24
de Diciembre de 2002 - Entrevista
a Pilar Grande y Mario Vercher-
Cadena
SER Salamanca
24
de Diciembre
de 2002 -
Entrevista
a Pilar Grande y Mario Vercher-
Cadena
COPE Salamanca
Diciembre
de 2002 - Editorial
(La banda de La Pobla Llarga en Salamanca)- UNió
MUSICal 28
de Diciembre
de 2002-
Alegría
con la Banda de Alba de Tormes -
La
Gaceta Regional de Salamanca
28
de Diciembre
de 2002 -
Fantasía
de castañuelas
y viento -
El
Adelanto de Salamanca
27
de Diciembre de 2002 -
Castañuelas
y viento -
La Gaceta
Regional de Salamanca
|
Cadena SER Salamanca - Martes, 24 de Diciembre de 2002
|
HOY POR HOY |
Entrevista a Pilar Grande y Mario Vercher
SANTIAGO JUANES
Transcripción
de la entrevista realizada por Santiago Juanes a Pilar Grande y Mario Vercher en
el programa: “Hoy por hoy” de la Cadena
SER – Salamanca el 24 de diciembre de 2002.
(MÚSICA:
Fantasía Española para castañuelas y orquesta de viento de Joaquín Gericó,
inicio)
SANTIAGO
JUANES. – Pues esta maravilla que están ustedes escuchando es la Fantasía
Española para castañuelas y orquesta de viento que está dedicada a Pilar
Grande y a la Banda de Música de Alba de Tormes. Están aquí con nosotros
Pilar Grande y está también Mario Vercher, que es el director de la banda de
Alba de Tormes. Muy buenas tardes a los dos. Gracias por estar aquí.
PILAR
GRANDE.
– A vosotros.
SANTIAGO JUANES. – Bueno, ¡qué maravilla, Pilar, Mario! ¡qué gozada! ¿Cuál es la historia de esta pieza dedicada a Pilar y a la banda?¿Cuál es la historia?
MARIO
VERCHER
– Pues la historia surgió en el año 2000, en un concierto que dimos en el
Palacio de Congresos y vino Joaquín Gericó, entonces quedo el hombre admirado
de..., vio a Pilar tocando las castañuelas, entonces luego en los camerinos
quedó un poco el compromiso de hacer una composición pensando ya en el 2002,
como aportación también a la Capital Cultural y bien, se puso manos a la obra,
para el trabajo este de la Fantasía para orquesta de viento y castañuelas y la
presentamos ya el 12 de mayo en Valencia.
SANTIAGO. – Ahora contaremos eso. ¿Quién es Joaquín Gericó, Mario?
MARIO.
–
Joaquín Gericó, es el catedrático de flauta del Conservatorio Superior de
Madrid, ahora está en Valencia también, y es amigo personal mío, venimos
trabajando desde hace mucho tiempo. Él también compuso la obertura “Alba de
Tormes” en el año 94 pensado en la banda, que acabábamos de empezar
la banda surgió en el 92 – nos dedicó una pieza fresca, pensado en
nosotros, también dedicada a nosotros, porque la Fantasía es la segunda pieza
dedicada a nosotros.
SANTIAGO. – “Fantasía Española” está dedicada... bueno “para castañuelas y orquesta de viento”, está dedicada a Pilar Grande y a la banda de música de Alba de Tormes. Pilar Grande, ¿es frecuente que alguien dedique así una obra, de esta manera, con esta generosidad?¿es corriente o no?
PILAR
GRANDE.
– Lo primero, es un orgullo que ese gran compositor que es Gericó, haya
tenido a bien dedicarme una composición suya tan bonita, tan bonita, que
es...., bueno ¡es un cielo interpretarla!, es una emoción interpretarla.
SANTIAGO. – Oye pero... Pilar, igual que, por ejemplo, echamos en falta ahora mismo composiciones de zarzuela, es decir, hace tiempo que se paralizó la composición de zarzuela, pues un poco también se echaba de menos el que alguien dijera: “vamos a componer algo para un instrumento tan español como la castañuela” ¿no?
PILAR.
– Bueno, pero es que español... Vamos a ver: cuando hacemos la carrera de
danza por supuesto nos enseñan a tocar las castañuelas, pero luego ese paso
que hay de hacer unas castañuelas que todo el mundo las pone con la jota, las
sevillanas y todo, a ponerla en el ámbito de mústca de concierto, ese paso es
el que es el difícil. Está Lucero Tena, está Inma Malera - son ya muy mayores – y ¿qué ocurre? pues que al concierto no
accede cualquiera, no accede cualquiera. Las castañuelas son muy difíciles, y
ésta es la primera composición que se ha hecho para castañuelas.
SANTIAGO. – ¿Cómo?¿cómo? este detalle... ¡es la primera composición para castañuelas!
PILAR.
–Exacto.
SANTIAGO. – ... y banda, es decir: hasta ahora lo que se hacía era música y las castañuelas se añadían.
PILAR.
–Exacto, sí.
SANTIAGO. – ... y aquí el motivo fundamental es la castañuela.
MARIO.
– Es eso, el dato que dices tú, el compositor
en coger las castañuelas e incluirlas dentro de un repertorio clásico,
dentro del repertorio bandístico, claro.
SANTIAGO. – Esto es fantástico, entoces estamos ante una pieza excepcional en ese sentido ¿no?
PILAR.
– Es una maravilla. Ahí esta que cuando se ha estrenado en el Palau de la Música
de Valencia pues, de verdad, más de diez minutos la gente de pie aplaudiendo
y... ¡bravo! ¡bravo!. Está la cinta grabada, ¿eh?, o sea, que no es...
SANTIAGO. – Vamos a hablar de... Se estreno en mayo, ¿por qué se estrena en mayo en Valencia, Mario?
MARIO.
– No, porque allí había un cierto interés también, y el compañero mío de
Radio Nacional de España, Miguel López, el que hace el programa “Plaza
Mayor” pues es el que nos proporcionó el concierto en el Palau para poder
estrenar la obra, entonces era un proyecto interesante también tocar en el
Palau, hacer un estreno y ya pensamos en hacer el monográfico, porque este
concierto fue todo de Joaquín
Gericó. Incluimos el pasodoble de Valverde, el concierto para dos dulzainas,
que estuvieron aquí también, que ahora vienen también, el día 27 estarán
aquí con nosotros las dos dulzainas.
SANTIAGO. – Oye, meda un poco de rabia que se haya estrenado en Valencia, fíjate que me encanta aquella tierra, y que no se haya estrenado en Salamanca, Pilar...
MARIO.
– No, se estrena, se estrena el 27, en el teatro de Caja Duero.
SANTIAGO. – Ya, pero se ha estrenado primero en Valencia, ¿eh? (Risas) Eso lo llevo mal.
PILAR.
– Santiago, y dando gracias a Caja Duero ¿eh?
SANTIAGO. – Sí, porque parece que aquí el 2002 no prestó demasiada atención al asunto, el Consorcio no parece que, en fin, que le interesará demasiado esta pieza y sí apareció la figura, como siempre, de Caja Duero y vamos a poder escuchar esto mismo el viernes ¿no?
MARIO.
– El día 27 a las ocho y media, en el Teatro de Caja Duero.
SANTIAGO. – En el Teatro de Caja Duero, ¿tal y cómo se escuchó en el Palau?
MARIO.
– ¡Mejor! (risas)
SANTIAGO. – Oye, y ¿se ha estrenado en algún otro sitio más?, es decir, lo habéis llevado luego a alguna otra capital o...
PILAR.
– Sí.
MARIO.
– Hemos estado en Galicia el 10 de mayo..., el 10 de agosto, perdón, lo
interpretamos en un auditorio en Galicia, en el auditorio de Silleda.
SANTIAGO.
– Y también con igual... idéntico éxito...
MARIO.
– Sí, sí, porque es una pieza que, lo que decías tú, pues llama la atención,
porque no es habitual las castañuelas dentro del repertorio bandístico ¿no?,
pasa lo mismo, el detalle que decías tú, con el “Concierto para dos dulzainas”,
que las dulzainas son unos instrumentos populares y entonces Joaquín también
“rescata” esos dos instrumentos digamos “populares” de la calle y los sube al
escenario ¿no?, caben en un repertorio clásico y serio.
SANTIAGO.
– Oye, Pilar, ¿y qué pasa con las castañuelas?¿están en crisis o no están
en crisis? Yo creo que ya eres tú, un poco, la que mantiene la “llama
eterna” del concierto de castañuela.
PILAR.
– (risas) Bueno, no es que esté en crisis, es que es un instrumento de
percusión muy difícil.
SANTIAGO.
– ...y que ya no interesa a los chicos o qué, qué pasa.
PILAR.
– Sí, yo tengo alumnas, y además ya sabes, Santiago, que yo en cuanto tengo
oportunidad en las galas y todo las lanzo y que estén ahí, pero, es que hay
que estar seis horas diarias con ello. Y hay otra cosa muy especial: hay que
saber música, si no sabes música tú no..., no haces..., no sabes lo que es un
tresillo, ni una corchea, ni una semicorchea y, cuando un director te dice:
“esto quiero que sea así”, estás memorizando esa partitura que tienes ahí,
y lo tienes que hacer y claro, esa es la cosa.
SANTIAGO.
– Bueno, pues tenemos una cita este viernes y no nos la vamos a perder por
nada del mundo. Mario, Pilar, muchísimas gracias.
PILAR.
– A vosotros.
SANTIAGO.
– ...no nos la vamos a perder por nada del mundo. Este viernes, señoras y señores
se estrena en Salamanca la “Fantasía Española para Castañuelas y Orquesta
de Viento”, dedicada a Pilar Grande y a la Banda de Música de Alba de Tormes.
Toda una gozada. Muchas gracias, feliz Navidad a los dos.
PILAR
Y MARIO.
– Igualmente, gracias.
Cadena COPE Salamanca - Martes, 24 de Diciembre de 2002
|
LA MAÑANA EN SALAMANCA |
Entrevista a Pilar Grande y Mario Vercher
ORESTES BAZO
Transcripción
de la entrevista realizada por Orestes Bazo a Pilar Grande y Mario Vercher con
motivo del estreno de la "Fantasía Española" en Salamanca en
el programa: “La Mañana en Salamanca” de la Cadena COPE – Salamanca el 24 de diciembre de 2002.
ORESTES
BAZO. - Vamos inmediatamente ya a saludar a nuestros primeros invitados. Está
con nosotros Pilar Grande, muy buenos días Pilar.
PILAR
GRANDE.
– Buenos días.
ORESTES.
– Y también está Mario Vercher, buenos días.
MARIO
VERCHER. –
Buenos días.
ORESTES.–
Bueno, tenemos que decir que Mario es el director de la Banda Municipal de Música
de Alba de Tormes, y que han grabado un C. D., un concierto monográfico, que
ahora comentaremos, y que estuvieron dando ese concierto en el Palau de la Música
de Valencia y que fue todo un éxito ¿no?.
PILAR.
– Pues sí. Más de diez minutos al finalizar la “Fantasía Española”,
todo el Palau de pie: “¡Bravo, bravo!”, y eso es muy emocionante. Para los
músicos, que hacen un gran esfuerzo; el director, que eso es..., bueno, eso ya
es el no va más; y el compositor, que es muy importante ver una obra suya en un
sitio tan maravilloso y que... tanto entienden de música en Valencia.
ORESTES.–
Esto ¿qué es?, ¿la “Fantasía Española para castañuela”?
PILAR.
–
Sí, y banda de viento, exacto.
ORESTES.–
Bueno, digo esto porque quienes no se lo quieran perder van a tener la
oportunidad de escuchar el concierto próximamente, ¿no?
PILAR.
–
Exacto, el viernes en el Teatro de Caja Duero a las ocho y media de la tarde.
ORESTES.–
El próximo día 27, viernes, ocho treinta de la tarde en el salón de Caja
Duero.
PILAR.
–
Exacto.
ORESTES.–
Mario, ¿qué podemos decir de este trabajo, cómo se ha llevado a cabo?
MARIO.
– Este trabajo surgió sobre el año 2000, cuando tuvimos un concierto aquí
en el Palacio de Congresos e interpretamos también el “Concierto de
Dulzainas” y vino Joaquín también y entonces quedó un poco... conoció a
Pilar y vio una pieza que tocamos con las castañuelas y entonces quedó un poco
el compromiso en componer una pieza, ya pensando en el 2002, si podíamos
aportar una pieza dedicada a la Capitalidad Cultural y, a partir de ahí, del
2000, se puso manos a la obra y en el 2001 ya empezó a tener las partituras y a
probarlo y tal, y en el 2002 pues, el día 12 de mayo lo estrenamos en el Palau
de la Música de Valencia y ahora lo vamos a presentar aquí en Salamanca el 27.
ORESTES.–
El próximo viernes, como queda dicho, a las ocho treinta de la tarde, con la
Banda Municipal de Música de Alba de Tormes que, por lo que observo, cada vez
que tenemos ocasión de charlar pues tenemos que comentar que va muy bien o que
va a más, ¿no?
MARIO.
– Bueno, eso intentamos, sí, siempre poner el listón alto y contar con...
Hombre, lo importante es la Banda como ha dicho Pilar, que desde aquí también
les quiero felicitar el día de hoy y por el trabajo que siempre están ahí
haciendo y el sacrificio que supone todas las noches. Mucha gente trabaja también,
otros tienen estudios y ellos son los que hacen el trabajo, yo lo coordino pero
realmente los artífices de esto son ellos.
ORESTES.
– ¿Qué podíamos ofrecer a nuestros oyentes, Pilar, para ambientar esto que
estamos diciendo?
PILAR.
– Bueno, pues por ejemplo sería muy bonito, ¿verdad?, el tercer movimiento
del “Concierto de Dulzaina” y que, como una cosa novedosa, en un “bis”
que se hizo en Valencia pues fue la Banda, los dulzaineros y yo con castañuelas
y bueno, ¡gustó muchísimo!.
ORESTES.–
Muy bien. Entonces les diré a ustedes que Pilar Grande tiene las castañuelas
en sus manos y que va a interpretar en directo ¿no?
PILAR.
- ¡Sí, sí!
ORESTES.–
Ponemos la música ya grabada y le ponemos las castañuelas por encima.
PILAR.
– Exacto. Sí, sí. Y espero que les guste.
ORESTES.–
Claro, hay una cosa, y es que para hacer
eso que queremos hacer tendría
que ponerse los auriculares, porque si no, no puede... Vamos a ver, así ya
lo dejamos establecido. A ver si llega bien por ahí el sonido... ¿bien?, ¿correctamente?,
¿sí?
PILAR.
– Perfecto.
ORESTES.–
Bueno, pues entonces, vamos, como les decía, de forma directa, con este
obsequio que quieren hacerles tanto Pilar Grande como Mario Vercher y con ellos
pues también la Banda Municipal de Música de Alba de Tormes, un poco como
anticipo de lo que será el próximo día 27 el concierto, en el salón de Caja
Duero, a eso de las ocho y media de la tarde, y digo que este viene a ser el
regalo navideño que nos traen hoy, de forma directa, a este programa de cada día.
Vamos pues con la música y con las castañuelas de Pilar Grande.
(MÚSICA:
Concierto para dos dulzainas y banda sinfónica de Joaquín Gericó, extracto
del tercer movimiento)
ORESTES.-
¡Fantástico!, muy bonito. Me ha gustado mucho, Pilar; enhorabuena por este
trabajo, Mario, porque ha sonado muy bonito y me parece que es el momento de
recomendar a todos aquellos que quieran disfrutar más que el próximo viernes
pasen por el salón de Caja Duero.
MARIO.–
Eso es, sí. Esperemos que todo salga bien y..., -vamos, va a salir muy bien-
y le guste a la gente, y ahí estamos, siempre innovando y siempre
estrenando obras e intentando siempre sorprender un poco al público, a la
gente, con cosas modernas y nuevas.
PILAR.
– Bueno, el director es parco y el artista es menos parco: ¡es preciosa!. La
“Fantasía española” es preciosa. Muy bonita. Tiene tres movimientos y en
uno de ellos es... en uno de los movimientos es como si estuvieras en un parque
infantil jugando y oyes una carraca, oyes... ¡todo!, todo el ambiente que hay
en un parque y te quedas... aquello de niños... ¡Muy bonito, muy bonito!
PILAR.
– Y banda de viento, que está dedicada a los dos por el compositor, sí, sí.
Una cosa muy bonita, muy bonita.
ORESTES.-
Pues muy bien. Que todo salga bien ya
tengo idea, y la tendrán también nuestros oyentes, de lo que puede ser un
concierto extraordinario que ha sido aplaudido largamente ya en el auditorio, en
el Palau de la Música de Valencia. Pues que sigáis con estos éxitos...
MARIO.–
Gracias.
PILAR
.
– Muchísimas gracias.
ORESTES.-
...y sin duda el próximo viernes sumaréis uno más. Ya lo recordaremos
oportunamente. Gracias, Pilar y Mario, pero
gracias Pilar por lo de las castañuelas
en directo para nuestros oyentes.
PILAR.
– (risas) Espero que se haya oído bien, por que es una cosa así, no es lo
mismo que traer una banda y estar con ellos ya y... bueno, se ha hecho lo mejor
posible.
ORESTES.–
Pues lo dicho, feliz Navidad.
PILAR Y MARIO.– Igualmente a todos.
Unió Musical - Butlletí d'informació musical de La Pobla Llarga (Valencia) - Diciembre de 2002
|
EDITORIAL |
(...) Ja hem estat a Salamanca,i tant els músics com els acompanyants ho passaren de maravella, ens han rebut molt be i ens portaren a visitar la ciutat en guia particular. El Director de la Banda de Alba de Tormes, Mario Vercher i els músics han estat al nostre costat i els agraïm tot el que feren per que gaudirem a la seua terra, de la que ens portem, molt bons record i... embotits, tot siga dit.
(...) Ya hemos estado en Salamanca, y tanto los músicos como los acompañantes lo pasamos de maravilla, nos recibieron muy bien y nos llevaron a visitar la ciudad con guía propio. El Director de la Banda de Alba de Tormes, Mario Vercher, y los músicos han estado a nuestro lado y les agradecemos todo lo que hicieron poara que gozáramos de su tierra, de la que nos llevamos muchos buenos recuerdos y... embutidos, todo sea dicho.
Nota: La Banda de Música de La Pobla LLarga, que dirige Joaquín Gericó, actuó en la Plaza Mayor de Salamanca con motivo de la feria del libro el 2 de noviembre de 2002.
La Gaceta Regional de Salamanca - Sábado, 28 de Diciembre de 2002
|
SALAMANCA |
Alegría con la Banda de Alba de Tormes
El Teatro de Caja Duero acogió ayer por al tarde el espectáculo "Fantasía española para castañuelas y orquesta de vietno", en el que se interpretaron diversas composiciones, algunas de ellas inéditas, en las que los ritmos españoles y las castañuelas destacaron por encima de todo.
El Adelanto de Salamanca - Sábado, 28 de diciembre de 2002
|
SALAMANCA |
Fantasía de Castañuelas y viento
La banda de Alba de Tormes, Pilar Grande, solista de
castañuelas, los Dulzaineros de Valencia y el compositor Joaquín Jericó
ofrecieron un concierto en Caja Duero.
La Gaceta Regional de Salamanca - Viernes, 27 de Diciembre de 2002
|
SALAMANCA |
Castañuelas y Viento
El Teatro de Caja Duero acoge esta misma tarde la segunda apuesta cultural del día de la entidad financiera. Se trata del recital "Fantasía española para castañuelas y orquesta de viento", que comenzará a partir de las 20,30 horas. El recital corre a cargo de la Banda Municipal de Música de Alba de Tormes, con la dirección de Mario Vercher Grau, flautista solista de la Banda Municipal de Salamanca. El programa que se repasará esta tarde en el concierto del Teatro de Caja Duero presenta varios estrenos, como las obras "Salamanca", de Koen de Wolf, "Fantasía Española para Castañuelas y Orquesta de Viento", de Joaquín Gericó o "Camino a Belén", de David Gómez Ramírez. La madrileña Pilar Grande actuará como solista con las castañuelas en la composición de Gericó, en la que se aúnan fandangos, boleros e incluso guajiras. La entrada es con invitación.rla tocar.